-
1 fault localization
1) Военный термин: выявление неисправностей2) Вычислительная техника: автоматический контроль, локализация ошибок4) Метрология: обнаружение неисправностей5) Бытовая техника: определение места неисправности6) Сетевые технологии: локализация повреждений7) Автоматика: локализация неисправностей, отыскание повреждений8) Макаров: локализация повреждения9) Электротехника: ОМП, определение места повреждения, определение местонахождения повреждения -
2 localization
- определение местонахождения (неисправности)
- определение места (повреждения)
- локализация ПО или другого продукта
- локализация (ядерной) аварии
- локализация
локализация
1. Установление местонахождения искомого объекта.
2. Адаптация системы к особенностям местного рынка, в частности, к национальному языку.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
локализация (ядерной) аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
локализация ПО или другого продукта
Приспособление к языку страны, где они будут продаваться. Требует перевода документации, надписей, управляющих сообщений, меню драйвера и пр.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
определение места (повреждения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
определение местонахождения (неисправности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localization
-
3 localization
определение местонахождения; засечка ( цели) ; определение координат; отыскание повреждения; локализация; ограничение ( распространения) -
4 localization
[ˌləʊkəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: локализация, установление места (поражения, повреждения)2) Медицина: местонахождение (напр. патологического очага), ограничение распространения (напр. инфекции), определение местонахождения (напр. патологического процесса)3) Военный термин: определение координат, ограничение (распространения), засечка (цели)4) Техника: определение места5) Математика: локальность6) Лингвистика: лингво-этническая адаптация, лингвоэтническая адаптация7) Психология: отнесение ощущения к точке его происхождения8) Вычислительная техника: адаптация к языку страны заказчика10) Социология: размещение11) Космонавтика: отыскание повреждения12) Робототехника: локализация (напр. неисправностей)14) Авиационная медицина: определение ( место) расположения15) Макаров: привязка здания к участку застройки16) Электротехника: определение места (повреждения)17) Hi-Fi. локализация (способность выявлять направленность звуков) -
5 localization
сущ.;
амер. локализация;
определение, установление местонахождения локализация, ограничение распространения определение местонахождения локализация, установление места( поражения, повреждения и т. п.) - * of function( физиологическое) локализация функций в головном мозгу (психологическое) отнесение ощущения к точке его происхождения localization локализация ~ ограничение распространения ~ определение местонахожденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > localization
-
6 location
1. n определение местонахождения; локация2. n местоположение; расположениеbit location — местоположение бита; местоположение разряда
3. n воен. дислокация4. n поселение; водворение5. n назначение места; размещение6. n преим. амер. местожительство7. n кино место выездных съёмок8. n юр. сдача внаём, в аренду9. n амер. землемерная съёмка или определение границ участка земли10. n амер. участок земли11. n бантустаны, районы, отведённые для африканцев12. n австрал. ферма13. n вчт. клетка, ячейкаmemory location — ячейка памяти; адрес ячейки памяти
Синонимический ряд:1. finding (noun) discovering; finding; locating; searching out2. locality (noun) locale; locality3. place (noun) area; bearing; locale; locus; orientation; place; placement; point; position; site; situation; spot; station; where; whereabouts -
7 localization
1. n локализация, ограничение распространения2. n определение местонахождения3. n локализация, установление места4. n психол. отнесение ощущения к точке его происхождения -
8 location
1. определение местонахождения2. размещение; расположение -
9 localization
[͵ləʋkəlaıʹzeıʃ(ə)n] n1. локализация, ограничение распространения2. 1) определение местонахождения2) локализация, установление места (поражения, повреждения и т. п.)localization of function - физиол. локализация n функций в головном мозгу
3) психол. отнесение ощущения к точке его происхождения
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — осуществляется в соответствии с гл. 11 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования являются… … Юридический словарь современного гражданского права
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
СТОЛБНЯК — (tetanus), инфекционное заболевание, вызываемое палочкой Николайера. С. известен издавна, но лишь в 1884 г. Николайером было установлено, что садовая земля, введенная мышам под кожу, вызывает у них типичное заболевание С. Николайером же были… … Большая медицинская энциклопедия
КРАНИО-ЦЕРЕБРАЛЬНАЯ ТОПОГРАФИЯ — КРАНИО ЦЕРЕБРАЛЬНАЯ ТОПОГРАФИЯ, проекция на поверхности черепа различных долей мозга, извилин, борозд, пограничных пунктов между различными долями и извилинами мозга (височная, теменная и затылочная) и наконец проекция отдельных центров мозга.… … Большая медицинская энциклопедия
The Elder Scrolls IV: Oblivion — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Подсемейство замиевые (Zamioideae) — Лепидозамия (Lepidozamia) эндемичный род тропической и субтропической части Восточной Австралии (карта 8). Название «лепидозамия» (от лат. lepis чешуя) отражает общую особенность видов рода то, что каждая последующая крона листьев на… … Биологическая энциклопедия
Торпеда — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпеда (значения). Пуск торпеды с борта подводной лодки типа «Вирджиния» (рисунок художника) … Википедия
